車の傷と板金修理について深掘り!

この記事では、車の傷と板金について、その基礎知識から修理方法、プロが行う作業の手順に至るまで、充実した情報をご提供します。車を長く美しく、そして安全に保つための秘訣を詳しく解説します。
株式会社萩原工業
ロゴ

ご経験者のより良い条件を求めた転職、多少のブランクがある方の現場復帰、未経験の方のチャレンジを歓迎する整備士の求人情報をさいたま市で公開しています。また、高校や大学の新卒採用も積極的に実施しています。


株式会社萩原工業
住所:

〒336-0033

埼玉県さいたま市南区曲本4-1-11

電話番号:
048-862-1471

車の傷とは何か

車を所有すると、どうしても避けられないのが「傷」です。ここでは車の傷についてその基本的な知識を解説します。

車の傷の種類

車にできる傷は、さまざまな種類があり、それぞれの傷が持つ特徴や原因を理解することが重要です。ここでは、代表的な車の傷の種類について詳しく見ていきます。

まずは水滴跡です。これは、特に雨の日に車を駐車した際、水分が蒸発し、表面に mineral deposits(ミネラル堆積物)が残ることで発生します。水滴跡は一見目立たなくても、放置すると塗装が劣化する可能性があるため、早めの対処が望ましいでしょう。

次に、一般的なキズの種類について考えます。浅い表面キズや、小さな擦り傷は、洗車時や駐車時に他の物に接触してしまうことで生じます。これらのキズは多くの場合、塗装の表面層が削られる程度で済むため、軽度のものならば自分で修理できることもあります。しかし、深いキズになると、塗装だけでなく、下地の金属部分まで影響を及ぼすこともあるため、注意が必要です。

また、凹みも傷の一種と見なせます。凹みは、主に駐車時の接触や、飛び石などの衝撃によって生じることが多いです。凹んでしまうと、見た目が悪くなるだけでなく、元の形状を戻すためには板金修理が必要になることが多いです。特に、大きな凹みやしわがよっている場合は、専門家に依頼することを考えるべきでしょう。

さらに、塗装が剥がれた傷もあります。これは、何らかの理由で塗装が剥がれてしまった場合で、通常は深いキズや大きな衝撃によって発生します。このような傷は、放置すると金属が露出して腐食の原因になるため、早急な修理が求められます。

最後に、特に注意が必要なのは経年劣化による傷です。紫外線の影響や雨風によって、塗装の艶が失われたり、表面に小さな亀裂が入ったりします。これらの傷は、見えにくいため忘れがちですが、定期的に点検し、必要に応じて補修することが大切です。

このように、車の傷にはさまざまな種類があり、それぞれの傷に応じた適切な対処が必要です。定期的なチェックと早めの修理が、愛車を美しく保つためには欠かせないということを覚えておきましょう。

車の傷の原因

車の傷の原因は多岐にわたり、ほとんどが日常生活の中で発生します。ここでは、代表的な原因をいくつか見ていきましょう。

まず、駐車時の接触が挙げられます。狭い駐車場や混雑した場所では、他の車との接触や障害物との擦れ、または自分の車を駐車する際の不注意から、傷がついてしまうことがあります。特に停車中にドアを開ける時に、隣の車にぶつかることが多く、ちょっとしたミスが大きな傷につながることがあります。これは予防するためにも、駐車スペース選びや周囲の確認が大切になります。

次に、飛び石です。走行中に前方の車両が跳ね上げた小石が、自分の車のボディに当たることがあります。特に、高速道路や未舗装の道路では、その影響を受けやすくなります。飛び石による傷は、フロントバンパーやボンネットに多く見られ、放置すると塗装の剥がれやさびの原因となることがあります。

加えて、落下物も車の傷の原因となります。木の枝や自然災害による落下物が、駐車中の車に衝突することがあります。このような予期しない事故は、特に雨や風の強い日には注意が必要です。特に樹木の下に駐車する際は、落下物による傷を予防するために、位置を考慮することが望ましいと言えるでしょう。

さらに、経年劣化も重要な要素です。紫外線や風雨、温度変化によって、塗装が徐々に劣化し、表面に微細な傷や亀裂が現れることがあります。これらは最初は目立たないことが多いですが、時間が経つにつれて、見た目にも影響を及ぼし、最終的には大きな修理が必要になることもあります。定期的なメンテナンスが有効です。

最後に、洗車時の不注意も見逃せません。たとえば、硬いブラシや粗いスポンジを使用したり、洗車場の設備が傷んでいたりすると、意図せずに傷をつけてしまうことがあり得ます。洗車は大事ですが、使う道具や方法に気を配ることが重要です。

このように、車の傷は日常の様々な場面から生じます。これらの原因を理解し、注意を払うことで、愛車を美しく保つことができると言えるでしょう。

板金とは何か

車の傷修理に欠かせない「板金」について理解を深めていきましょう。

板金の基礎知識

板金とは、車体の傷や凹みを修理するために行う作業の一種です。自動車の外装部分は、主に金属やプラスチックで構成されており、事故や接触などにより変形することがあります。板金修理は、これらの変形した部分を元の形に戻すことを目的としています。

板金作業の基本的なプロセスには、まず傷のある部分を正確に評価することが含まれます。プロの板金工は、傷の深さや凹みの程度を確認し、どのように修理を進めるかを決定します。この評価が的確であることは、修理の結果に大きく影響します。

次に、凹んだ部分を修正するために、専用の工具を使用します。かたちは、凹みの程度に応じてさまざまですが、一般的にはハンマーやドリーと呼ばれる専用の道具を使って、丁寧に元の形に整えていきます。この作業には高い技術が要求され、板金工の経験と熟練度がその仕上がりに大きく影響します。

また、傷が大きい場合や複雑な形状の場合は、時には金属を切断したり、新しいパーツを溶接したりすることも必要になります。この際、正確なサイズ計測と技術が重要です。溶接や鋲接の作業も含まれるため、板金工はこれらの技術にも精通している必要があります。

板金修理が完了したら、塗装に進むことが一般的です。板金作業で整えた部分は、塗装を施すことで保護され、見た目も美しく仕上げられます。この際、塗装が均一であることや、耐久性が求められます。また、周囲の塗装と違和感がないよう、色合いを調整することも大切です。

さらに、板金修理を行うことで、車の外観が美しく戻るだけでなく、走行性能や安全性にも寄与します。変形した部分が元に戻ることで、車両の構造が安定し、事故のリスクを減少させる効果があるため、板金修理は非常に重要な作業と言えるでしょう。

このように、板金とは車の傷を修理し、美しい外観を保つために必要不可欠な技術であり、その基礎知識を理解することで、より効果的に車のメンテナンスを行うことができるでしょう。

板金の重要性

板金修理は、車の外観を美しく保つためだけでなく、安全性や性能を維持するためにも非常に重要な作業です。車体が傷ついたり凹んだりすると、見た目に大きな影響を与えるだけでなく、走行性能や構造にも悪影響を及ぼす可能性があります。ここでは、板金修理の重要性について詳しく説明します。

まず一つ目は、車の外観を回復するための重要な手段であることです。外装に傷や凹みがあると、車全体の印象が悪くなり、愛車への愛着も薄れてしまうことがあります。板金作業を行うことで、元の状態に戻すことができ、車の美しさを取り戻すことができます。このように見た目の改善は、車に乗る喜びを高める要素の一つと言えるでしょう。

次に、安全性の向上が挙げられます。車のボディが凹んでいると、衝撃を吸収する能力が低下し、万が一の事故時にドライバーや同乗者の安全性が損なわれる可能性があります。しっかりとした板金修理を施すことによって、ボディが元の強度を取り戻し、安全性能が向上します。特に、フロント部分の損傷は、衝突時の安全に直結するため、気になる場合は早めに修理を検討することが重要です。

さらに、板金修理は車の性能にも影響を与えます。たとえば、凹みや傷によって車両の空気抵抗が増加することがあります。これは燃費や走行性能に悪影響を与える要因となりますので、定期的に点検し、問題があれば適切な修理を行うことが求められます。

また、板金修理を行うことによって、車両の価値を維持することが可能になります。特に中古車を売却する際、外観が損なわれていると、査定が下がることがあります。逆に、しっかりとした修理を行うことで、他の車両よりも高く売れる可能性もあり、投資としても大切な要素です。

このように、板金修理は車の美観だけでなく、安全性や性能の維持、さらには経済的価値の向上にも寄与します。したがって、車に傷や凹みが見つかった際には、早めに板金修理を依頼することが肝心です。愛車を長持ちさせるためにも、板金の重要性をしっかりと理解しておくことが大切です。

車の傷の修理方法

車の傷が生じた際の修理方法を具体的にご紹介します。

自分で修理できる傷

車に傷ができた際、必ずしも専門家に修理を依頼する必要はありません。実は、自分で簡単に修理できる範囲の傷も多数存在します。ここでは、自分で修理可能な傷の種類とその方法について詳しく見ていきます。

まず、小さな擦り傷や表面のキズです。これらは主に、駐車時に接触したり、洗車時に何かがあたったりすることで発生します。こうした傷は、肌目に見えるものであっても、軽度のものであれば自分で修理することができます。修理には、コンパウンドや研磨剤を使用する方法が一般的です。まず、キズの部分を洗浄して汚れを取り除き、その後、コンパウンドを少量取り、柔らかい布やスポンジで円を描くように優しく磨きます。これにより、傷が目立たなくなることが期待できます。

次に、水滴跡です。雨の後や洗車後にできる水滴跡は、塗装面にミネラルが残ることで発生します。これも比較的簡単に対処できるキズの一つです。水滴跡がひどいと感じた場合は、柔らかい布に専用のカーシャンプーやワックスをつけ、優しく磨くことで取り除ける場合があります。また、専用のポリッシュを使用することでも効果が期待できます。

さらに、車のホイールに付いた軽い傷や擦り傷も、自分で手入れすることが可能です。ホイールクリーナーや専用の補修キットを使用することで、元の状態に近づけることができます。作業前にホイールをしっかりと清掃し、傷の部分を丁寧に磨いた後に、必要に応じて補修剤を使用すると良いでしょう。

ただし、注意が必要なのは、深い傷や大きな凹みの場合です。こうした場合には、専門的な技術と道具が必要なため、無理に自分で修理しようとせず、専門の修理業者に依頼することをお勧めします。適切に判断し、できる範囲で修理を行うことで、愛車を美しく保つことが可能です。

このように、自分で sửa chữa できる傷には様々な種類があります。手軽な方法で愛車の傷を少しでも改善し、車愛を深めるきっかけにしていただければと思います。

プロに依頼する傷

自分で修理できる傷について触れましたが、時にはプロに依頼する必要がある傷も存在します。自力で修理を試みることで状況が悪化したり、さらなる損傷を引き起こす可能性もありますので、以下のような場合には専門家の手を借りることをお勧めします。

まず、一番重要なのは、深い傷や大きな凹みです。これらの傷は、ボディの金属部分まで達していることが多く、放置すると錆の発生や塗装の剥がれの原因になるため、早急な対応が求められます。特に、フロントバンパーやドアなど、目立つ場所に大きな傷があると、外観に大きく影響します。それだけでなく、構造的にも問題が生じることがあるため、プロの技術を用いて迅速に修理することが望ましいです。

次に、複雑な形状の傷やへこみもプロに任せるべき対象です。例えば、リアフェンダーやトランクリッドなど、部品の形状が複雑な部分の傷は、自分で修理するのは難しいことが多く、専門技術が必要になります。板金工は特殊な技術と道具を用いて、元の形を正確に復元することができます。この工程は、自分ではなかなかクオリティを高く保つのが難しいため、専門家に依頼する方が安心です。

また、塗装を伴う修理は、さらに専門的な知識と経験が必要です。色合わせや均一な塗装を行うためには、特殊な技術が求められます。住宅環境や気温、湿度などによって塗装の仕上がりが大きく左右されるため、プロに依頼することで、満足のいく仕上がりが期待できるでしょう。

最後に、大事なのは安全性の確保です。事故などにより車体に大きな損傷が生じた場合、見えない部分に影響が出ている可能性もあるため、プロの点検を受けることが非常に重要です。このような傷を放置すると、後々大きな問題に発展することがあります。

このように、自分で修理することが難しい傷や凹みは、専門家に依頼することが望ましいです。プロの整備士に任せることで、愛車をしっかりと守り、美しい状態を保つことができるでしょう。

板金修理の流れ

車の傷が大きかったり、自力での修理が難しい場合は板金修理が必要となります。ここではその流れを詳しくご紹介します。

見積もりから作業開始まで

車の傷や凹みを修理する際には、板金修理を行うことが多くなりますが、その際のプロセスの最初のステップが見積もりです。見積もりは、修理の費用や時間を事前に把握する重要な工程となります。

まず、車を修理業者に持ち込むか、出張での見積もりを依頼します。業者によっては、初回の見積もりを無料で行っている場合もあります。この際、傷や凹みの位置、大きさ、深さなどを業者が確認し、どのような修理が必要かを評価します。自分の目で見た傷の状態がどのようなものであるか、しっかりと説明を行うことが大切です。

その後、修理にかかる費用や作業にかかる時間の見積もりが提示されます。この見積もりには、部品代、労務費、塗装費用など、さまざまな項目が含まれます。提示された見積もりについて疑問点や不明点がある場合には、遠慮せず業者に質問しましょう。その際、相見積もりを取り、他社との比較を行うのも良い方法です。

見積もりが納得できるものであれば、修理作業に進みます。業者は、作業の開始日や所要時間についても説明してくれるため、スケジュールを調整する際の参考になります。この段階で、作業内容や流れについてしっかりと確認しておくと、安心して修理を任せることができます。

作業開始前には、修理内容を文書で確認したり、契約書にサインを求められることがあります。この手続きは、後々のトラブルを避けるためにも重要です。特に、追加の修理が必要になった場合には、その際に再度見積もりを行い、事前合意がなければ作業を進めないことが一般的です。

このように、見積もりから作業開始までのプロセスは、スムーズな修理を進めるための重要なステップです。しっかりとした情報共有を行うことで、信頼できる修理を受けることができるでしょう。

作業の手順と完成

板金修理の作業が開始されると、プロの技術者が具体的な手順に従って進めていきます。ここでは、一般的な作業の流れについて説明します。

まず初めに、車を作業場に入れ、必要に応じて部品や周辺の装備を取り外します。特に、傷や凹みのある部分が隠れている場合や、修理のためにアクセスが必要な場合には、外装パーツを取り外すことが多いです。この作業は、慎重に行われるため、大切な部品が傷つかないよう配慮されます。

次に、凹みや傷がある部分を整える作業に入ります。プロの職人は、特殊なハンマーや道具を使って、変形した金属を元の形に戻していきます。この工程では、技術や経験が重要であり、正確な手作業が求められます。細心の注意を払いながら進めることで、修理後に目立たなくすることができます。

その後、凹みが除去された後は、表面を滑らかに整える作業が行われます。この際に、必要に応じてパテを使って修正し、全体の均一さを保つことが重要です。この工程によって、塗装がしっかりと行える下地が整います。

次に、塗装作業に進みます。修理が終わった部分にプライマーや塗装を施します。この塗装は、色合わせが必要であるため、周囲の色と調和するようにすることが求められます。専門家は、丁寧に塗装を行い、仕上がりが美しく見えるように工夫します。

最後に、塗装が乾燥すると、全体のクオリティチェックが行われます。傷の再確認や表面の仕上がりを点検し、問題がなければ、取り外した部品を再度取り付けます。こうして、車が元の状態に戻り、修理が完了します。

作業の完了後は、引き渡し前に再度品質が確認され、顧客に対して説明が行われます。このような手順に従うことで、安心して車を受け取ることができるのです。愛車が美しく復元された状態を見ることは、オーナーにとって大変嬉しい瞬間になるでしょう。

板金修理のコスト

板金修理が必要になったとき、気になるのがその費用です。ここでは詳細に説明します。

傷の大きさと修理費用

車の傷や凹みは、その大きさや深さによって修理費用が大きく変わることがあります。一般的に、傷が小さいほど修理にかかる費用は低く抑えられ、多くの場合、数千円から数万円程度で済むことが多いです。たとえば、小さな擦り傷や水滴跡などは、コンパウンドや研磨剤を使って自分で修理できるケースも多く、その際の費用は道具代や材料費のみで済みます。

一方、深い傷や大きな凹みは、専門的な修理が必要になるため、費用はかなり上がる傾向にあります。凹みが金属部分に達している場合や、塗装が剥がれている場合は、板金修理や塗装作業が必要です。このような作業は技術を要し、時間もかかるため、修理の総費用は数万円から十万円以上になることもあります。

さらに、傷の場所によっても費用は変わります。フロントバンパーやリアフェンダーなど、目立つ部分の傷は、修理にかかる手間や費用が多くなることがあります。逆に、見えづらい場所の傷は、比較的軽微な修理で済むことが多いです。

また、保険を使うことで費用を軽減できる場合もありますが、自己負担額や契約内容によって違いがあるため、事前に確認しておくことが重要です。

このように、傷の大きさや場所によって修理費用は変動しますので、見積もりをしっかりと行い、自分の車に最も適した修理方法を選択することが大切です。愛車を傷から守るためにも、適切なケアと修理が求められます。

無駄な費用を抑えるために

車の修理費用を抑えるためには、いくつかのポイントを意識することが重要です。まず第一に、傷や凹みを早期に発見し、早めに対処することが大切です。傷を放置すると、劣化が進行し、より大きな修理が必要になる場合があります。小さな傷であれば、自分で修理できる可能性も高いため、早期の対応がコストを削減する鍵となります。

次に、複数の修理業者から見積もりを取得することをおすすめします。修理費用は業者によって異なるため、相見積もりを取ることで、適正価格を把握することができます。もちろん、価格だけでなく、評判やサービス内容なども考慮することが重要です。信頼できる業者を選ぶことで、安心して修理を任せることができます。

さらに、保険の活用も費用を抑える一つの手段です。自動車保険には、特定の傷や損傷に対する修理費用がカバーされることがあるため、内容を確認して活用することが重要です。ただし、自己負担額や保険料のアップにつながる場合もあるため、慎重に判断しましょう。

最後に、定期的なメンテナンスを心がけることで、車の状態を良好に保つことができます。塗装の劣化を防ぐためのワックスがけや、クリーニングを行うことで、重大な傷を未然に防ぐことが可能です。これらの手間を惜しまないことで、無駄な修理費用を避け、愛車を長持ちさせることができるでしょう。

板金修理後の車のメンテナンス

車の板金修理後は適切なメンテナンスが必要です。ここではその方法を詳しくご紹介します。

修理箇所のメンテナンス方法

板金修理を行った箇所は、適切なメンテナンスを行うことで、その状態を長持ちさせることができます。ここでは、修理した部分のメンテナンス方法について具体的に説明します。

まず、修理箇所の洗浄が重要です。修理後は、塗装面が新しくなっていますので、ほこりや汚れが付着しやすくなります。洗車をする際には、傷を防ぐために柔らかいスポンジや専用のカーシャンプーを使って、丁寧に洗浄しましょう。洗浄した後は、しっかりと水を拭き取ることが大切です。水滴が残ると、ミネラルが付着しやすくなるため、注意が必要です。

次に、ワックスやコーティング剤を使用することも効果的です。修理した部分をしっかりと仕上げるために、定期的にワックスをかけることで、塗装面を保護し、艶を保つことができます。また、コーティング剤も使用すると、より長期間にわたって塗装面を守ることが可能です。特に新しい塗装部分は、適切なケアを行うことで、傷の発生を防ぐことができます。

さらに、修理箇所を定期的に点検し、異常がないか確認することも重要です。特に、明らかに色あせや剥がれが見られる場合は、早めに専門業者に相談することをおすすめします。時間が経つにつれて、問題が大きくなることがありますので、早期発見・早期対処が効果的です。

このように、修理箇所のメンテナンスを怠らずに行うことで、修理の効果を最大限に引き出し、愛車を美しく保つことができるでしょう。

車全体のメンテナンスポイント

車全体のメンテナンスは、愛車を長持ちさせるための重要な要素です。まず基本的なポイントとして、定期的な洗車をおすすめします。外装を常に清潔に保つことで、塗装の劣化や汚れの付着を防ぐことができます。特に冬場は塩害が原因で腐食が進むことがあるため、定期的にしっかりと洗浄し、コーティングを施すことも考慮しましょう。

次に、タイヤの点検も欠かせません。タイヤの空気圧や溝の状態を定期的に確認することで、安全な走行を確保できます。適切な空気圧を保つことによって、燃費の向上やタイヤの寿命を延ばす効果も期待できます。

さらに、オイル交換やフィルター清掃はエンジンの性能維持に重要です。定期的にエンジンオイルを交換することで、エンジン内部の摩耗を防ぎ、スムーズな運転を実現します。基本的にはメーカーの推奨に従い、定期的な交換を行うことが望ましいです。

最後に、内装の清掃も大切です。シートやダッシュボードなどを清潔に保つことで、快適なドライブ環境を作り出します。特に日々の使い方で傷や汚れが付きやすい部分には、専用のクリーナーを使って丁寧に手入れすると良いでしょう。

このように、車全体のメンテナンスを定期的に行うことで、長期間にわたり良好な状態を保つことができます。愛車を大切に扱い、快適なドライブライフを楽しんでいただきたいと思います。

傷から車を守る方法

車への傷をなるべく避けるための予防策について詳しく紹介します。

日頃から注意すること

車に傷をつけないためには、日頃からの注意が不可欠です。まず、駐車時の注意が重要です。狭い駐車スペースでは、周囲の車や障害物との接触に気をつけましょう。特に、ドアを開ける際には隣の車とぶつからないよう、十分なスペースを確保することが大切です。また、外的要因も考慮する必要があります。風が強い日は、木の下に駐車することを避けるなど、落下物による傷を未然に防ぐ工夫も必要です。

さらに、洗車やメンテナンスの際にも注意が必要です。自己流で急いで洗車を行うと、傷がつくことがありますので、柔らかいスポンジや専用の洗剤を使用することを心がけましょう。日常的に気をつけることで、愛車を美しい状態で保ち、傷を防ぐことができます。これらの小さな配慮が、長期的には大きな効果につながることを理解しておきましょう。

傷がつきにくい駐車方法

傷がつきにくい駐車方法を実践することで、愛車を守ることができます。まず、駐車スペースを選ぶ際には、他の車との距離を十分に確保できる場所を選ぶことが大切です。特に、扉を開けたときに隣の車と接触しないよう、空いているスペースを利用しましょう。

また、出入り口付近や通路に近い場所は避けることも一つのポイントです。特に混雑した場所では、通行人や他の車から無意識に傷がつく可能性があります。できるだけ、壁際や角に駐車することで、傷のリスクを減らすことができます。

さらに、駐車の際には、まっすぐに停めることを心がけましょう。斜めに駐車してしまうと、他の車と近くなりやすく、接触のリスクが高まります。正しく駐車することで、安全性が向上します。

このように、駐車方法に気をつけることが、車の傷を未然に防ぐための重要な手段となります。愛車を大切にするために、これらのポイントを実践してみてください。

まとめ

車の傷と板金修理について改めて説明し、あなたの車がいつまでも美しく輝くためのポイントをお伝えします。

車の傷と板金修理の重要性

車の傷や凹みは、見た目に大きな影響を与えるだけでなく、安全性や性能にも関わります。傷が放置されると、塗装の劣化や金属の腐食が進み、修理がより高額になることがあります。そこで、板金修理が重要な役割を果たします。板金修理は、傷や凹みを修正し、元の形状や美観を取り戻すことを目的としています。適切に修理を行うことで、車の外観を維持し、安全性能を向上させることができます。車を長持ちさせ愛着を持ち続けるためにも、傷ができた際には早めの対応が肝心です。動作が損なわれないよう、定期的な点検や修理を行うことで、愛車を大切に保つことができるのです。

愛車を長持ちさせるコツ

愛車を長持ちさせるためには、定期的なメンテナンスが欠かせません。まずは、オイルやフィルターの定期交換を行うことで、エンジンを良好な状態に保ちます。また、タイヤの空気圧や溝のチェックを定期的に行い、走行性能を向上させることも重要です。洗車を定期的に行い、汚れや塩分を洗い流すことで、塗装の劣化を防ぐことができます。さらに、内装の掃除やクリーニングも忘れずに行うことで、快適な車内環境を保つことができます。

また、車を使用しない際には、直射日光や雨風を避けて保管することで、外観を守ることができます。こうした日常的なケアを心がけることで、愛車を長持ちさせ、いつまでも美しい状態を保つことが可能です。愛車への愛情を持って、しっかりとお手入れを行いましょう。

株式会社萩原工業
ロゴ

ご経験者のより良い条件を求めた転職、多少のブランクがある方の現場復帰、未経験の方のチャレンジを歓迎する整備士の求人情報をさいたま市で公開しています。また、高校や大学の新卒採用も積極的に実施しています。


株式会社萩原工業

〒336-0033

埼玉県さいたま市南区曲本4-1-11

NEW

CATEGORY

ARCHIVE

TAG